12.02.19 11:29 16499_B91_16374_Schlemmer-Schaukel_Welli+GS_L.indd 1 1 6 4 9 9 - B 9 1 Art.-Nr.: 16374 ℮ 450 g Säilytys viileässä ja kuivassa paikassa! Parasta ennen / Erän viitenumero (ks. leima) munatuotteita), omena, pajua, korkki; Ruokintasuositus: Vaihto tarpeen mukaan. keksejä (jyviä, vihanneksia, kasvillisia sivutuotteita, siemeniä, pähkinöitä, munia ja Tarvikkeita ja ravintolisärehuja kaikille lemmikkilinnut. Ainekset: lehtipuuta, suchom mieste! Minimálna trvanlivosť do / referenčné číslo série (pozrite pečiatku) Odporúčané dávkovanie krmiva: Podľa potreby vymeňte. Skladujte na chladnom a vedľajšie produkty, semienka, oriešky, vajcia a vaječné výrobky), jablká, zob, korok. všetky okrasné vtáky. Zloženie: listnaté drevo, sušienky (obilniny, zelenina, rastlinné trvanlivost do / Číslo šarže (viz razítko) Príslušenstvo a doplnkové krmivo pre krmení: vyměňovat podle aktuální potřeby. Skladovat v chladu a suchu! Minimální semena, ořechy, vejce a vaječné výrobky), jablka, vrba, korek. Doporučení pro ptáky. Složení: listnaté dřevo, sušenky (obilí, zelenina, rostlinné vedlejší produkty, Příslušenství a doplňkové krmivo pro všechny okrasné številka serije (glejte natisk) zamenjajte. Hraniti na hladnem in suhem mestu! Obstojno najmanj do / Zadevna jajca in jajčni proizvodi), jabolko, vrba, plute. Priporočilo za hranjenje: Po potrebi listavcev, piškotki (žitarice, zelenjava, rastlinski stranski proizvodi, semena, oreški, Dopolnilna krmna mešanica za vse okrasne ptice. Sestava: les (se stempel) efter behov. Kølig og tør opbevaring! Mindst holdbar til /Partiets referencenummer nødder, æg og æggeprodukter), æble, pil, kork. Fodringsanbefaling: Udskiftes alt Sammensætning: løvtræ, biscuit (korn, grøntsager, vegetabilske biprodukter, frø, Tilbehør og Tilskudsfoder til alle prydfugle. até/Número do Lote (ver carimbo) forme necessário. Almacenar en un lugar fresco y seco! Conservase pelo menos ovos), maçãs, vimeiro, rolha. Recomendação para a alimentação: Substituir con- produtos secundários de origem vegetal, sementes, nozes, ovo e produtos de Composição: madeira das árvores de folha caduca, biscoito (cereais, vegetais, Acessório e Alimento complementar para todas as aves ornamentais. stämpel) Byts vid behov. Förvaras svalt och torrt! Bäst föredatum/partiets referensnummer (se frön, nötter, ägg och äggprodukter), äpple, pil, kork. Utfodringsrekommendation: Sammansättning: lövträ, biscuit (spannmål, grönsaker, vegetabiliska biprodukter, száma (lásd a bélyegzést) Tillbehör och Kompletteringsfoder för alla burfåglar. szerint cserélendő. Száraz és hűvös helyen tartandó! Minőségét megőrzi/árutétel vetőmagok, dió, tojás és tojástermékek), alma, fűzfa, parafa; Etetési javaslat: Igény számára. Összetétele: lombos fa, keksz (gabona, zöldség, növényi melléktermékek, Tartozékok és Kiegészítő takarmány minden díszmadár partii (patrz pieczęć) wywać w suchym i chłodnym miejscu! Najlepiej spożyć przed / Numer odniesienia korek. Zalecany sposób karmienia: W zależności od potrzeby wymienić. Przecho- roślinne produkty uboczne, nasiona, orzechy, jaja i produkty z jaj), jabłka, wierzba, ptaków ozdobnych. Skład: drewno z drzew liściastych, ciastko (zboża, warzywa, Wyposażenie i Mieszanka paszowa uzupełniająca dla wszystkich lote (véase sello) en un lugar fresco y seco! Consumir preferentemente antes de/núm. de referencia del sauce, chorcho; Dieta recomendada: cambiar cuando resulte necesario. ¡Almacenar verduras, derivados vegetales, semillas, nueces, huevo y derivados), manzanas, de pájaros de jaula. Composición: madera de árboles de fronda, galletas (cereales, Accesorios y Pienso complementario para todo tipo codice del lotto (vedi timbro) secondo necessità. Conservare in luogo fresco ed asciutto. Da consumare entro/N. di uova e prodotti a base di uova), mele, salice, sughero; Dose consigliata: sostituire Composizione: legno duro, biscotti (cereali, verdura, derivati vegetali, semi, noci, Accessorio e Mangime complementare per tutti gli uccelli ornamentali. stempel) en droog bewaren! Ten minste houdbaar tot / referentienummer van de partij (zie eierproducten), appels, wilgen, kurk; Voederadvies: vervangen indien nodig. Koel hout, koekjes (graan, groenten, plantaardige bijproducten, zaden, noten, ei en Toebehoren en Aanvullend diervoeder voor alle siervogels. Samenstelling: loof- sec! à utiliser de préférence avant / Numéro de référence du lot (voir le cachet) cork. Quantité recommandée : à remplacer selon besoin. Conserver au frais et au à base de plantes, graines, noix, oeuf et produits à base d’œufs), pommes, osier, d’ornement. Composition : bois de feuillus, biscuits (céréales, légumes, sous-produits Accessoire et Aliment complémentaire pour tous les oiseaux part (see stamp) as required. Store in a cool and dry location! Best before/reference number of seeds, nuts, egg and egg products), apples, willow, cork. Feeding directions: Replace Ingredients: deciduous wood, biscuits (cereals, vegetables, vegetable by-products, Partie (siehe Stempel) Kit and Complementary feed for all ornamental birds. austauschen. Kühl und trocken lagern! Mindestens haltbar bis/Bezugsnummer der und Eierzeugnisse), Äpfel, Weide, Kork; Fütterungsempfehlung: Je nach Bedarf holz, Kekse (Getreide, Gemüse, pflanzliche Nebenerzeugnisse, Saaten, Nüsse, Ei Zubehör und Ergänzungsfuttermittel für alle Ziervögel. Zusammensetzung: Laub- maukasta syötävää kaikkien eksoottisten lintujen touhuiluun. JR FARM Natur Herkuttelukeinu suuri - Jännittävä keinu täynnä mestnanie všetkých okrasných vtákov. Zábavná hojdačka s množstvom chutných prísad, pre dlhodobé za- JR FARM Birds Prírodná hojdačka pre labužníkov veľká - všech okrasných ptáků. houpačka s množstvím chutných přísad, pro dlouhodobé zaměstnání JR FARM Přírodní houpačka pro labužníky velká - Zábavná okrasnih ptic. gugalnica z veliko okusnih sestavin za dolgotrajno zaposlitev vseh JR FARM naravna gurmanska gugalnica, velika - Napeta JR FARM Natur gynge (stor) - Spændende gynge med lækkert indhold. Langtidsbeskæftigelse til alle prydfugle. todas as aves ornamentais. bastantes ingredientes deliciosos para o divertimento prolongado de JR FARM Baloiço natural grande - O baloiço cativante com många goda ingredienser för långtidsaktivitet för alla burfåglar. JR FARM Kalas gunga naturell, stor - Spännande gunga med díszmadárnak. sok ízletes összetevővel, amely tartós elfoglaltságot biztosít minden JR FARM natúr bőséghinta madaraknak, nagy - Érdekes hinta ozdobnych na długi czas. huśtawka z wieloma pysznymi dodatkami, zajęcie dla wszystkich ptaków JR FARM Naturalna huśtawka dla łasucha duża - Ciekawa para rato para todo tipo de pájaros de jaula. columpio con deliciosos ingredientes en abundancia: entretenimiento JR FARM Columpio gourmet natural grande - El divertido gli uccelli ornamentali. altalena con tanti ingredienti prelibati, per far divertire a lungo tutti JR FARM Natur Altalena tutta da gustare grande - Divertente van alle siervogels. mel met tal van lekkere ingrediënten, voor een duurzame bezigheid JR FARM Natuur smulschommel groot - De interessante schom- exotiques pendant longtemps. remplie d’ingrédients délicieux pour amuser et régaler tous les oiseaux JR FARM Grande balançoire gourmande nature - La balançoire The exciting swing with lots of delicious ingredients, for a long-lasting pastime for all pet birds. JR FARM Natural Gourmet Swing large Die spannende Schaukel mit vielen leckeren Zutaten, für die Langzeitbeschäftigung alle Ziervögel. JR FARM Natur Schlemmer-Schaukel groß info@jr-farm.de Germany 86684 Pessenburgheim Am Schlarpfengrund 5 JR FARM GmbH DE-BY-1-00162 Hersteller-Kennnummer: www.JR-FARM.de Natur Schlemmer-Schaukel groß 08.09.2021 09:03:17 08.09.2021 09:03:17 11850-I12_11744_Birds_Natur-Schlemmer-Kette_gross.indd 8 11850-I12_11744_Birds_Natur-Schlemmer-Kette_gross.indd 8 1 1 8 5 0 - I 1 2 Art.-Nr.: 11744 ℮ 100 g Minimálna trvanlivosť do / referenčné číslo série (pozrite pečiatku) dávkovanie krmiva: Podľa potreby vymeňte. Skladujte na chladnom a suchom mieste! vláknina 5,7%, surový popol 2,7%, vápnik 798 mg/kg, fosfor 1314 mg/kg. Odporúčané cové semeno; Analytické prísady (sušienky): protein 8,7%, obsah tuku 6,6%, surová škrob, kukurica, manna proso, pšenica, petržlen, ľanové semená 0,7%, marhuľa, slnečni- chová škrob, lignocelulóza, zob, korok, arašidy 3,2%, púpava lekárska 2,6%, rastlinné mešanica pre všetky okrasné vtáky. Zloženie: listnaté drevo, mrkva, proso la plata, hra- mální trvanlivost do / Číslo šarže (viz razítko) W Príslušenstvo a dopolnilna krmna čení pro krmení: vyměňovat podle aktuální potřeby. Skladovat v chladu a suchu! Mini- hrubá vláknina 5,7%, hrubý popel 2,7%, vápník 798 mg/kg, fosfor 1314 mg/kg. Doporu- slunečnicové semeno; Analytické přísady (sušenky): protein 8,7%, obsah tuku 6,6%, rostlinné škrob, kukuřice, manna proso, pšenice, petržel, lněné semeno 0,7%, meruňky, plata proso, hrachový škrob, lignocelulosa, vrba, korek, arašídy 3,2%, pampeliška 2,6%, šenství a doplňkové krmivo pro všechny okrasné ptáky. Složení: listnaté dřevo, mrkev, la suhem mestu! Obstojno najmanj do / Zadevna številka serije (glejte natisk) j Příslu- 1314 mg/kg. Priporočilo za krmljenje: Po potrebi zamenjajte. Hraniti na hladnem in vsebnost maščobe 6,6%, surova vlakna 5,7%, surovi pepel 2,7%, kalcij 798 mg/kg, fosfor seme 0,7%, marelice, sončnično seme, Analitske sestavine (piškotki): proteini 8,7%, 3,2%, regrat 2,6%, rastlinsko škrob, koruza, rdeče proso, pšenica, peteršiljem, laneno listavcev, korenje, proso la plata, škrob graha, lignoceluloza, vrba, plute, zemeljski oreški (se stempel) X Pribor in dopolnilna krmna mešanica za vse okrasne ptice. Sestava: les alt efter behov. Kølig og tør opbevaring! Mindst holdbar til /Partiets referencenummer råaske 2,7%, calcium 798 mg/kg, phosphor 1314 mg/kg. Fodringanbefaling: Udskiftes kefrø; Analytiske bestanddele (biscuit): protein 8,7%, fedtindhold 6,6%, råfiber 5,7%, 2,6%, vegetabilsk stivelse, majs, mannahirse, hvede, persille, hørfrø 0,7%, abrikos, solsik- lerødder, la plata-hirse, ærtestivelse, lignocellulose, pil, kork, jordnødder 3,2%, løvetand carimbo) l Tilbehør og tilskudsfoder til alle prydfugle. Sammensætning: løvtræ, gu- Almacenar en un lugar fresco y seco! Conserva-se pelo menos até/Número do Lote (ver fósforo 1314 mg/kg. Recomendação de alimentação: Substituir conforme necessário. 8,7%, teor de gordura 6,6%, celulosa bruta 5,7%, cinzas brutas 2,7%, cálcio 798 mg/kg, 0,7%, damascos, sementes de girassol; Componentes analíticos (biscoito): proteína dente-de-leão 2,6%, amido vegetal, milho, painço manna, trigo, salsa, sementes de linho painço amarelo, amido de ervilha, lenhinocelulose, vimeiro, rolha, amendoins 3,2%, todas as aves ornamentais. Composição: madeira das árvores de folha caduca, cenouras, partiets referensnummer (se stämpel) O Acessório e alimento complementar para Utfodringsrekommendation: Byts vid behov. Förvaras svalt och torrt! Bäst föredatum/ 8,7%, fetthalt 6,6%, råfiber 5,7%, råaska 2,7%, kalcium 798 mg/kg, fosfor 1314 mg/kg. tersilja, linfrö 0,7%, aprikoser, solrosfrön; Analytiska beståndsdelar (biscuit): protein jordnötter 3,2%, maskrosblad 2,6%, vegetabiliskt stärkelse, majs, manna hirs, vete, pe- fåglar. Sammansättning: lövträ, morötter, gul hirs, ärtstärkelse, lignocellulosa, pil, kork, árutétel száma (lásd a bélyegzést) U Tillbehör och kompletteringsfoder för alla bur- lása: Igény szerint cserélendő. Száraz és hűvös helyen tartandó! Minőségét megőrzi/ nyersrost 5,7%, nyershamu 2,7%, kalcium 798 mg/kg, foszfor 1314 mg/kg. Etetés aján- gabarack, napraforgómag; Analitikai összetevök (keksz): fehérje 8,7%, zsírtartalom 6,6%, 2,6%, növényi keményítő, kukorica, mannaköles, búza, petrezselyem, lenmag 0,7%, sár- köles, borsókeményítő, lignocellulóz, fűzfa, parafa, földimogyoró 3,2%, gyermekláncfű szítő takarmány minden díszmadár számára. Összetétele: lombos fa, sárgarépa, la plata wykorzystac przed / Numer odniesienia partii (patrz pieczęć) A Tartozékok és kiegé- i chłodnym miejscu! Najlepiej wać w suchym Zalecany sposób karmienia: W zależności od potrzeby wymienić. Przechowy- 6,6%, surowe włókna 5,7%, surowy popiół 2,7%, wapń 798 mg/kg, fosfor 1314 mg/kg. la, nasiona słonecznika; Składniki analityczne (ciastko): białko 8,7%, zawartość tłuszczu 2,6%, węgiel skrobia, kukurydza, manna, pszenica, pietruszka, siemię lniane 0,7%, more- plata, skrobia grochu, lignoceluloza, wierzba, korek, orzeszki ziemne 3,2%, mniszek wszystkich ptaków ozdobnych. Skład: drewno z drzew liściastych, marchew, proso la de/núm. de referencia del lote (véase sello) P Wyposażenie i karma uzupełniająca dla sulte necesario. ¡Almacenar en un lugar fresco y seco! Consumir preferentemente antes 798 mg/kg, fósforo 1314 mg/kg. Recomendación de alimentación: cambiar cuando re- teínas 8,7%, contenido de grasa 6,6%, celulosa bruta 5,7%, cenizas brutas 2,7%, calcio de lino 0,7%, albaricoques, semillas de girasol; Componentes analíticos (galletas): pro- 3,2%, diente de león 2,6%, almidón vegetal, maíz, mijo del maná, trigo, perejil, semillas rias, mijo amarillo, almidón de guisantes, lignocelulosa, sauce, chorcho, cacahuetes para todo tipo de pájaros de jaula. Composición: madera de árboles de fronda, zanaho- re entro/N. di codice del lotto (vedi timbro) m Accesorios y pienso complementario zione: sostituire secondo necessità. Conservare in luogo fresco ed asciutto. Da consuma- ceneri grezze 2,7%, calcio 798 mg/kg, fosforo 1314 mg/kg. Raccomandazione alimenta- Componenti analitici (biscotti): proteine 8,7%, oli e grassi grezzi 6,6%, fibre grezze 5,7%, bianco (manna), frumento, prezzemolo, semi di lino 0,7%, albicocche, semi di girasole; salice, sughero, arachidi 3,2%, dente di leone 2,6%, amido vegetale, granturco, miglio posizione: legno duro, carote, miglio giallo (la plata), amido di piselli, lignocellulosa, pel) C Accessorio e mangime complementare per tutti gli uccelli ornamentali. Com- en droog bewaren! Ten minste houdbaar tot / referentienummer van de partij (zie stem- calcium 798 mg/kg, fosfor 1314 mg/kg. Voedingsadvies: vervangen indien nodig. Koel bestanddelen (koekjes): eiwit 8,7%, vetgehalte 6,6%, ruwe celstof 5,7%, ruwe as 2,7%, mannagierst, tarwe, peterselie, lijnzaad 0,7%, abrikozen, zonnebloemzaad; Analytische lose, wilgen, kurk, pindanoten 3,2%, paardenbloem 2,6%, plantaardige zetmeel, maïs, siervogels. Samenstelling: loofhout, wortels, la plata gierst, erwtenzetmeel, houtcellu- de référence du lot (voir le cachet) N Toebehoren en aanvullend diervoeder voor alle placer selon besoin. Conserver au frais et au sec! À utiliser de préférence avant / Numéro calcium 798 mg/kg, phosphore 1314 mg/kg. Recommandation d‘alimentation : à rem- protéines 8,7%, matières grasses brutes 6,6%, cellulose brutes 5,7%, cendres brute 2,7%, graine de lin 0,7%, abricots, graine de tournesol; Constituants analytiques (biscuits) : osier, cork, cacahuètes 3,2%, pissenlit 2,6%, amidon végétal, maïs, manne, blé, persil, Composition : bois de feuillus, carottes, millet plata, amidon de pois, lignocellulose, stamp) p Accessoire et aliment complémentaire pour tous les oiseaux ornementaux. as required. Store in a cool and dry location! Best before/reference number of part (see 2.7%, calcium 798 mg/kg, phosphorus 1314 mg/kg. Feeding recommendation: Replace lytical constituents (biscuits): protein 8.7%, fat content 6.6%, crude fibre 5.7%, crude ash starch, maize, manna millets, wheat, parsley, linseed 0.7%, apricots, sunflower seed; Ana- millets, pea starch, lignocellulose, willow, cork, peanuts 3.2%, dandelion 2.6%, vegetal mentary feed for all ornamental birds. Ingredients: deciduous wood, carrots, la plata Mindestens haltbar bis/Bezugsnummer der Partie (siehe Stempel) t Kit and comple- mg/kg. Fütterungsempfehlung: Je nach Bedarf austauschen. Kühl und trocken lagern! Fettgehalt 6,6%, Rohfaser 5,7%, Rohasche 2,7%, Calcium 798 mg/kg, Phosphor 1314 0,7%, Aprikosen, Sonnenblumensaat; Analytische Bestandteile (Kekse): Protein 8,7%, Löwenzahn 2,6%, pflanzliche Stärke, Mais, Manna Hirse, Weizen, Petersilie, Leinsaat holz, Karotten, La Plata Hirse, Erbsenstärke, Lignocellulose, Weide, Kork, Erdnüsse 3,2%, k Zubehör und Ergänzungsfuttermittel für alle Ziervögel. Zusammensetzung: Laub- t JR FARM Natural gourmet string large – Fun amusement and nibbles for all Birds. k JR FARM Natur-Schlemmer-Kette groß – Lustiger Spielspaß und Knabberei für alle Vögel. info@jr-farm.de Germany 86684 Pessenburgheim Am Schlarpfengrund 5 JR FARM GmbH DE-BY-1-00162 Hersteller-Kennnummer: www.JR-FARM.de Natur-Schlemmer-Kette groß 25.10.17 12:04 16497-J71-16373_Birds_Schlemmer-Schaukel-Welli+Kan_V1.indd 1 1 6 4 9 7 - J 7 1 Art.-Nr.: 16373 ℮ 100 g aktuální potřeby. Skladovat v chladu a suchu! Minimální trvanlivost do / Číslo šarže (viz razítko) stopové prvky, železo 10,4 mg, měď 0,2 mg, mangan 0,8 mg, zinek 1,2 mg, jod 0,02 mg, selen 0,004 mg, Technologické doplňkové látky: 0,072 mg, 0,072 mg. Doporučení pro krmení: vyměňovat podle mariánského, šípková zrníčka, semeno nigeru, ústřičné škeble, heřmánek, semeno fenyklu, Přidané/kg: Nutriční doplňkové látky: (Vitamin A 987 i.E., vitamin C 5 mg, vitamin D3 44,4 i.E., vitamin E 2,8 mg, ježatka obilní, travní semena, senegalské proso, konopné semeno, lněné semeno, řepka olejka, oves loupaný, pruhovaná slunečnicová semínka, pohanka, bezinky, pšenice, ječmen, semena ostropestřece CZ Příslušenství a doplňkovým krmivem pro všechny okrasné ptáky. Složení: listnaté dřevo, smotaná vlákna, želatina, la plata proso, manna proso, semeno lesknice kanárské, stříbrné proso, kardi, mrkev, selen 0,004 mg, Tehnološki dodatki: 0,072 mg, 0,072 mg. Priporočilo za hranjenje: Po potrebi zamenjajte. Hraniti na hladnem in suhem mestu! Obstojno najmanj do / Zadevna številka serije (glejte natisk) Dodano/kg: Nutritivni dodatki: (Vitamin A 987 i.E., vitamin C 5 mg, vitamin D3 44,4 i.E., vitamin E 2,8 mg, elementi v sledovih, železo 10,4 mg, baker 0,2 mg, mangan 0,8 mg, cink 1,2 mg, jod 0,02 mg, oves, progasta sončnična semena, ajda, bezgove jagode, pšenica, ječmen, seme pegastega badlja, šipkova semena, seme abesinske gizotije (guizotia abyssinica), lupine ostrig, kamilica, janeževa semena; želatina, proso la plata, rdeče proso, seme kanarske čužke, srebrno proso, kardi seme, korenje, japonsko proso, travna semena, senegalsko proso, konopljino seme, laneno seme, repna grizlica, oluščen Udskiftes alt efter behov. Kølig og tør opbevaring! Mindst holdbar til /Partiets referencenummer (se stempel) SLO Dopolnilna krmna mešanica za vse okrasne ptice. Sestava: les listavcev, cilinder iz vlaken, kromineraler (jern 10,4 mg, kobber 0,2 mg, mangan 0,8 mg, zink 1,2 mg, jod 0,02 mg, selen 0,004 mg), Teknologiske tilsætningsstoffer: Butylhydroxyanisol 0,072 mg, Propylgallat 0,072 mg. Fodringsanbefaling: hybenfrø, nigerfrø, østersskaller, kamille, fennikelfrø. Tilsætning/kg: Tilsætningsstoffer med ernæringsmæssige egenskaber: vitamin A 987 i.E., vitamin C 5 mg, vitamin D3 44,4 i.E., vitamin E 2,8 mg, mi- kanariegræsfrø, sølv hirse, kardifrø, gulerødder, japansk hirse, græsfrø, senegal hirse, hampefrø, hørfrø, raps, afskallet havre, stribede solsikkekerner, boghvede, hyldebær, hvede, byg, mælketidselfrø, en un lugar fresco y seco! Conservase pelo menos até/Número do Lote (ver carimbo) DK Tilbehør og tilskudsfoder til alle prydfugle. Sammensætning: løvtræ, fiberrulle, gelatine, la plata-hirse, mannahirse, 1,2 mg, iodo 0,02 mg, selénio 0,004 mg); Aditivos tecnológicos: Butil-Hidroxianisole 0,072 mg, Galato de Propilo 0,072 mg. Recomendação para a alimentação: Substituir conforme necessário. Almacenar sementes de funcho. Aditivos/kg: Aditivos nutritivos: vitamina A 987 i.E., vitamina C 5 mg, vitamina D3 44,4 i.E., vitamina E 2,8 mg, oligoelementos (ferro 10,4 mg, cobre 0,2 mg, manganês 0,8 mg, zinco aveia descascada, sementes de girassol estriadas, trigo mouro, bagas de sabugueiro, trigo, cevada, sementes do cardo mariano, sementes de rosa canina, sementes de níger, conchas de ostras, camomila, manna, sementes de alpista, milho painço prata, semente de açafrão-bastardo, cenouras, painço japonês, sementes de gramíneas, painço do senegal, sementes de cânhamo, sementes de linho, nabita, referensnummer (se stämpel) P Acessório e Alimento complementar para todas as aves ornamentais. Composição: madeira das árvores de folha caduca, rolo de fibra, gelatina, painço amarelo, painço 1,2 mg, jod 0,02 mg, selen 0,004 mg), Tekniska tillsatser: Butylhydroxianisol 0,072 mg, Propylgallat 0,072 mg. Utfodringsrekommendation: Byts vid behov. Förvaras svalt och torrt! Bäst föredatum/partiets ostronskal, kamomill, fänkålsfrö. Tillsatser/kg: Näringstillsatser: vitamin A 987 i.E., vitamin C 5 mg, vitamin D3 44,4 i.E., vitamin E 2,8 mg, spårelement (järn 10,4 mg, koppar 0,2 mg, mangan 0,8 mg, zink hirs, kanariegräsfrö, vit hirs, safflorfrön, morötter, japanhirs, gräsfrö, senegalhirs, hampafrö, linfrö, rybs, skalad havre, randiga solroskärnor, bovete, fläderbär, vete, korn, mariatistelfrö, nyponfrön, nigerfrö, Száraz és hűvös helyen tartandó! Minőségét megőrzi/árutétel száma (lásd a bélyegzést) S Tillbehör och kompletteringsfoder för alla burfåglar. Sammansättning: lövträ, fiberrulle, gelatin, gul hirs, manna mg, réz 0,2 mg, mangán 0,8 mg, cink 1,2 mg, jód 0,02 mg, szelén 0,004 mg), Technológiai adalékanyagok: Butilirani Hidroksianisol 0,072 mg, Propil-Gallát 0,072 mg. Etetési javaslat: Igény szerint cserélendő. nigermag, osztrigahéj, kamilla, édesköménymag; Adalékanyagok/kg: Tápértékkel rendelkező adalékanyagok: A-vitamin 987 ME, C-vitamin 5 mg, D3-vitamin 44,4 ME, E-vitamin 2,8 mg, nyomelem (Vas 10,4 ezüst köles, kardi mag, sárgarépa, japánköles, pázsitfűmag, szenegáli köles, kendermag, lenmag, repce, hántolt zab, csíkos napraforgómag, hajdina, bodzabogyó, búza, árpa, máriatövismag, csipkebogyómagok, przed / Numer odniesienia partii (patrz pieczęć) H Tartozékok és kiegészítő takarmány minden díszmadár számára. Összetétele: lombos fa, rosttekercs, zselatin, la plata köles, mannaköles, kanárikölesmag, technologiczne: Butylohydroksyanizol 0,072 mg, Galusan Propylu 0,072 mg. Zalecany sposób karmienia: W zależności od potrzeby wymienić. Przechowywać w suchym i chłodnym miejscu! Najlepiej spożyć witamina A 987 MJ, witamina C 5 mg, witamina D3 44,4 MJ, witamina E 2,8 mg, elementów śladowych (żelazo 10,4 mg, miedź 0,2 mg, mangan 0,8 mg, cynk 1,2 mg, jod 0,02 mg, selen 0,004 mg), Dodatki bzu, pszenica, jęczmień, nasiona ostropestu plamistego, nasiona owocu dzikiej róży, nasiona nigru, muszla ostrygi, rumianek, nasiona kopru włoskiego. Składniki Składniki dodatkowe/kg: Dodatki dietetyczne: nasiona kardi, marchew, proso japońskie, nasiona roślin trawiastych, proso senegalskie, nasiona konopi, siemię lniane, kapusta polna, owies łuskany, pestki słonecznika pasiastego, gryka, owoce czarnego sażenie i Mieszanka paszowa uzupełniająca dla wszystkich ptaków ozdobnych. Skład: drewno z drzew liściastych, włókna w rolce, żelatyna, proso la plata, manna, nasiona mozgi kanaryjskiej, srebrne proso, de Propilo 0,072 mg. Dieta recomendada: cambiar cuando resulte necesario. ¡Almacenar en un lugar fresco y seco! Consumir preferentemente antes de/núm. de referencia del lote (véase sello) PL Wypo- D3 44,4 MJ, vitamina E 2,8 mg, oligoelementos (hierro 10,4 mg, cobre 0,2 mg, manganeso 0,8 mg, cinc 1,2 mg, yodo 0,02 mg, selenio 0,004 mg); Aditivos tecnológicos: Butilhidroxianisol 0,072 mg, Galato cebada, semillas de cardo mariano, semillas de escaramujo, semilla de níger, conchas de ostra, camomila, semillas de hinojo. Aditivos/kg: Aditivos nutricionales: vitamina A 987 MJ, vitamina C 5 mg, vitamina plateado, cardy, zanahorias, mijo de japón, semillas de gramíneas, mijo de senegal, semilla de cáñamo, semillas de lino, nabina, avena decorticada, pipas de girasol rayadas, alforfón, granos de saúco, trigo, timbro) E Accesorios y pienso complementario para todo tipo de pájaros de jaula. Composición: madera de árboles de fronda, rollo de fibra, gelatina, mijo amarillo, mijo del maná, semilla de alpiste, mijo tecnologici: Butilidrossianisolo 0,072 mg, Gallato di Propile 0,072 mg. Dose consigliata: sostituire secondo necessità. Conservare in luogo fresco ed asciutto. Da consumare entro/N. di codice del lotto (vedi vitamina A 987 IU, vitamina C 5 mg, vitamina D3 44,4 IU, vitamina E 2,8 mg, oligoelementi (ferro 10,4 mg, rame 0,2 mg, manganese 0,8 mg, zinco 1,2 mg, iodio 0,02 mg, selenio 0,004 mg); Additivi di girasole a strisce, grano saraceno, bacche di sambuco, frumento, orzo, semi di cardo mariano, semi di rosa canina, semi di niger, guscio d‘ostrica, camomilla, semi di finocchio; Additivi/kg: Additivi nutrizionali: plata), miglio bianco (manna), semi di scagliola, miglio comune, semi di cardo, carote, miglio giapponese, semi di graminacee, miglio del senegal, semi di canapa, semi di lino, rapa, avena decorticata, semi houdbaar tot / referentienummer van de partij (zie stempel) I Accessorio e mangime complementare per tutti gli uccelli ornamentali. Composizione: legno duro, rullo in fibra, gelatina, miglio giallo (la 0,02 mg, seleen 0,004 mg), Technologische toevoegingsmiddelen: Butylhydroxyanisool 0,072 mg, Propylgallaat 0,072 mg. Voederadvies: vervangen indien nodig. Koel en droog bewaren! Ten minste Nutritionele toevoegingsmiddelen: vitamine A 987 ME, vitamine C 5 mg, vitamine D3 44,4 ME, vitamine E 2,8 mg, sporenelementen (ijzer 10,4 mg, koper 0,2 mg, mangaan 0,8 mg, zink 1,2 mg, jodium lijnzaad, raapzaad, gepelde haver, gestreepte zonnebloempitten, boekweit, vlierbessen, tarwe, gerst, mariadistelzaad, rozenbottelzaad, nigerzaad, oesterschelpen, kamille, venkelzaad; AAdditieven/kg: alle siervogels. Samenstelling: loofhout, vezelrol, gelatine, la plata gierst, mannagierst, kanariegraszaad, zilvergierst, kardizaad, wortels, japanse gierst, zaden van grasachtigen, senegal gierst, hennepzaad, mandée: à remplacer selon besoin. Conserver au frais et au sec! Durée de conservation minimale jusqu’au / Numéro de référence du lot (voir le cachet) NL Toebehoren en Aanvullende diervoeders voor de trace (fer 10,4 mg, cuivre 0,2 mg, manganèse 0,8 mg, zinc 1,2 mg, iode 0,02 mg, sélénium 0,004 mg); Additifs technologiques: Butylhydroxyanisol 0,072 mg, Gallate de Propyle 0,072 mg. Quantité recom- graines d’églantine, graine de niger, écailles d‘huîtres, camomille, graine de fenouil. Additifs/kg : additifs nutritionnels : vitamine A 987 i.E., vitamine C 5 mg, vitamine D3 44,4 i.E., vitamine E 2,8 mg, éléments carottes, millet japonais, graines de graminacées, millet du sénégal, chènevis, graine de lin, navette, avoine écalée, graines de tournesol striées, sarrasin, baies de sureau, blé, orge, graines de chardon-marie, Aliment complémentaire pour tous les oiseaux d’ornement. Composition: bois de feuillus, rouleau de fibres, gélatine, millet plata, manne, graine d’alpiste des canaries, millet argenté, graines de carthame, hydroxyanisole (BHA) 0.072 mg, propyl gallate 0.072 mg. Feeding directions: Replace as required. Store in a cool and dry location! Best before/reference number of part (see stamp) F Accessoire et vitamin C 5 mg, vitamin D3 44,4 U.I., vitamin E 2.8 mg, trace elements (iron 10.4 mg, copper 0.2 mg, manganese 0.8 mg, zinc 1.2 mg, iodine 0.02 mg, selenium 0.004 mg), technological additives: butylated sunflower seeds, buckwheat, elder berries, wheat, barley, blessed milk thistle seeds, rose-hip seeds, niger seed, oyster shells, chamomile, fennel seed. Additives/kg: nutritional additives: vitamin A 987 U.I., gelatine, la plata millets, manna millets, canary grass seed, silver millet, cardy, carrots, japanese millets, graminaceous seeds, senegalese millets, hemp seed, linseed, turnip rapes, dehulled oats, striped austauschen. Kühl und trocken lagern! Mindestens haltbar bis/Bezugsnummer der Partie (siehe Stempel) GB Kit and complementary feed for all ornamental birds. Ingredients: deciduous wood, fibre tunnel, Kupfer 0,2 mg, Mangan 0,8 mg, Zink 1,2 mg, Jod 0,02 mg, Selen 0,004 mg), Technologische Zusatzstoffe: Butylhydroxyanisol 0,072 mg, Propylgallate 0,072 mg. Fütterungsempfehlung: Je nach Bedarf Austernschalen, Kamille, Fenchelsaat; Zusatzstoffe/kg: ernährungsphysiologische Zusatzstoffe: Vitamin A 987 i.E., Vitamin C 5 mg, Vitamin D3 44,4 i.E., Vitamin E 2,8 mg, Spurenelemente (Eisen 10,4 mg, Graspflanzensaat, Senegal Hirse, Hanfsaat, Leinsaat, Rübsen, Hafer entspelzt, gestreifte Sonnenblumenkerne, Buchweizen, Holunderbeeren, Weizen, Gerste, Mariendistelsaat, Hagebuttensamen, Nigersaat, D Zubehör und Ergänzungsfuttermittel für alle Ziervögel. Zusammensetzung: Laubholz, Faserrolle, Gelatine, La Plata Hirse, Manna Hirse, Kanariengrassaat, Silberhirse, Kardisaat, Karotten, Japan Hirse, GB JR FARM Natural Gourmet Swing small - The delicious swing with lots of seeds. JR FARM Natur Schlemmer-Schaukel klein - Die leckere Schaukel mit vielen Saaten. info@jr-farm.de Germany 86684 Pessenburgheim Am Schlarpfengrund 5 JR FARM GmbH DE-BY-1-00162 Hersteller-Kennnummer: www.JR-FARM.de Natur Schlemmer-Schaukel klein JR FARM Natur Schlemmer-Schaukel groß JR FARM Natural Gourmet Swing Large Kit and complementary feed for all ornamental birds. The exciting swing with lots of delicious ingredients, for a long-lasting pastime for all pet birds. Ingredients: deciduous wood, biscuits (cereals, vegetables, vegetable by-products, seeds, nuts, egg and egg products), apples, willow, cork; 450 g Art.-No.: 16374 JR FARM Natur Schlemmer-Schaukel klein JR FARM Natural Gourmet Swing Small Kit and complementary feed for all ornamental birds. The delicious swing with lots of seeds. Ingedients: deciduous wood, fibre tunnel, gelatine, la plata millets, manna millets, canary grass seed, silver millet, cardy, carrots, japanese millets, graminaceous seeds, senegalese millets, hemp seed, linseed, turnip rapes, dehulled oats, striped sunflower seeds, buckwheat, elder berries, wheat, barley, blessed milk thistle seeds, rose-hip seeds, niger seed, oyster shells, chamomile, fennel seed. Additives/kg: nutritional additives: vitamin A 987 U.I., vitamin C 5 mg, vitamin D3 44,4 U.I., vitamin E 2.8 mg, trace elements (iron 10.4 mg, copper 0.2 mg, manganese 0.8 mg, zinc 1.2 mg, iodine 0.02 mg, selenium 0.004 mg), technological additives: butylated hydroxyanisole (BHA) 0.072 mg, propyl gallate 0.072 mg; 100 g Art.-No.: 16373 JR FARM Natur-Schlemmer-Kette groß JR FARM Natural Gourmet String Large Complementary feed and kit for all ornamental birds. Fun amusement and nibbles for all JR FARM. Ingredients: deciduous wood, carrots, la plata millets, pea starch, lignocellulose, willow, cork, peanuts 3.2%, dandelion 2.6%, vegetal starch, maize, manna millets, wheat, parsley, linseed 0.7%, apricots, sunflower seed; Analytical constituents: Analytical constituents (biscuits): protein 8.7%, fat content 6.6%, crude fibre 5.7%, crude ash 2.7%, calcium 798 mg/kg, phosphorus 1314 mg/kg. 100 g Art.-No.: 11744 08732-H81_08446_Birds_Lehm-Mineral-Pickstein_L_90x230.indd 1 01.08.18 15:19 0 8 7 3 2 - H 8 1 Art.-Nr.: 08446 ℮ 75 g chlade a suchu! Minimálna trvanlivosť do/ referenčné číslo série (pozri pečiatku) mg/kg, sodík 4132,4 mg/kg. Odporúčané dávkovanie krmiva: Ku kŕmeniu ako malá pochúťka. Skladujte v 2,4%, obsah tuku 1,8%, surová vláknina 1,2%, surový popol 80,8%, vápnik 3770,4 mg/kg, fosfor 4591,1 hlina 82,3%, pšenica, paprika, ľanové semená, proso la plata, manna proso; Analytické prísady: protein do/referenční číslo partie (viz razítko). SK Minerálne krmivá mešanica pre všetky okrasné vtáky. Zloženie: kg. Doporučení pro krmení: Ke krmení jako malá pochoutka. Skladujte v chladnu a suchu! Spotřebujte hrubá vláknina 1,2%, hrubý popel 80,8%, vápník 3770,4 mg/kg, fosfor 4591,1 mg/kg, sodík 4132,4 mg/ paprika, lněné semeno, la plata proso, manna proso; Analytické přísady: protein 2,4%, obsah tuku 1,8%, številka partije (glejte žig). CZ Minerálním krmivem pro všechny okrasné ptáky. Složení: jíl 82,3%, pšenice, krmljenje: Za hranjenje kot prigrizek. Hranite na hladnem in suhem mestu! Uporabno najmanj do/referenčna 1,2%, surovi pepel 80,8%, kalcij 3770,4 mg/kg, fosfor 4591,1 mg/kg, natrij 4132,4 mg/kg. Priporočilo za proso la plata, rdeče proso; Analitični sestavni deli: proteini 2,4%, vsebnost maščobe 1,8%, surova vlakna SLO Mineralna krma mešanica za vse okrasne ptice. Sestava: ilovica 82,3%, pšenica, paprika, laneno seme, at fodre som en snack. Opbevares køligt og tørt! Mindst holdbar til/Partiets referencenummer (se stempel). råaske 80,8%, calcium 3770,4 mg/kg, phosphor 4591,1 mg/kg, natrium 4132,4 mg/kg. Fodringanbefaling: hørfrø, la plata-hirse, mannahirse; Analytiske bestanddele: protein 2,4%, fedtindhold 1,8%, råfiber 1,2%, do lote (ver carimbo). DK Mineralsk foder til alle prydfygle. Sammensætning: ler 82,3%, hvede, paprika, um lanche. Armazenar num local
seco e fresco! Consumir de preferência antes de/número de referência kg, fósforo 4591,1 mg/kg, sódio 4132,4 mg/kg. Recomendação de alimentação: a alimentação como proteína 2,4%, teor de gordura 1,8%, celulosa bruta 1,2%, cinzas brutas 80,8%, cálcio 3770,4 mg/ 82,3%, trigo, pimentos, sementes de linho, painço amarelo, painço manna; Componentes analíticos: referensnummer (se stämpel). P Alimento mineral para todas as aves ornamentais. Composição: argila kg. Utfodringsrekommendation: att föda som ett mellanmål. Förvaras svalt och torrt! Bäst före/partiets 1,8%, råfiber 1,2%, råaska 80,8%, kalcium 3770,4 mg/kg, fosfor 4591,1 mg/kg, natrium 4132,4 mg/ lera 82,3%, vete, paprika, linfrö, gul hirs, manna hirs; Analytiska beståndsdelar: protein 2,4%, fetthalt Mineralfoder för alla burfåglar. Sammansättning: Az árutétel hivatkozási száma (a bélyegzés szerint). mg/kg, foszfor 4591,1 mg/kg, nátrium 4132,4 mg/kg. Száraz és hűvös helyen tartandó! Minőségét megőrzi/ Analitikai összetevök: fehérje 2,4%, zsírtartalom 1,8%, nyersrost 1,2%, nyershamu 80,8%, kalcium 3770,4 minden díszmadár számára. Összetétele: agyag 82,3%, búza, paprika, lenmag, la plata köles, mannaköles; chłodnym i suchym miejscu! Najlepiej zużyć przed/numer partii (patrz pieczątka). H Ásványi takarmány 4591,1 mg/kg, sód 4132,4 mg/kg. Zalecany sposób karmienia: Do karmienia jako snack. Przechowywać w 2,4%, zawartość tłuszczu 1,8%, surowe włókna 1,2%, surowy popiół 80,8%, wapń 3770,4 mg/kg, fosfor Skład: glina 82,3%, pszenica, papryka, siemię lniane, proso la plata, manna; Składniki analityczne: białko de referencia del lote (véase sello). PL Mieszanka paszowa mineralna dla wszystkich ptaków ozdobnych. comer como merienda. ¡Almacenar en un lugar fresco y seco! Consumir preferentemente antes de/núm. calcio 3770,4 mg/kg, fósforo 4591,1 mg/kg, sodio 4132,4 mg/kg. Recomendación de alimentación: dar de nentes analíticos: proteínas 2,4%, contenido de grasa 1,8%, celulosa bruta 1,2%, cenizas brutas 80,8%, jaula. Composición: arcilla 82,3%, trigo, pimiento, semillas de lino, mijo amarillo, mijo del maná; Compo- preferibilmente entro/N. lotto (vedi dati sulla confezione). E Pienso mineral para todo tipo de pájaros de alimentazione: per alimentare come spuntino. Conservare in luogo fresco ed asciutto! Da consumarsi ceneri grezze 80,8%, calcio 3770,4 mg/kg, fosforo 4591,1 mg/kg, sodio 4132,4 mg/kg. Raccomandazione miglio bianco (manna); Componenti analitici: proteine 2,4%, oli e grassi grezzi 1,8%, fibre grezze 1,2%, uccelli ornamentali. Composizione: argilla 82,3%, frumento, peperoni, semi di lino, miglio giallo (la plata), Ten minste houdbaar tot/referentienummer van de partij (zie stempel). I Mangimi minerali per tutti gli 4591,1 mg/kg, natrium 4132,4 mg/kg. Voedingsadvies: te voeden als een snack. Koel en droog bewaren! bestanddelen: eiwit 2,4%, vetgehalte 1,8%, ruwe celstof 1,2%, ruwe as 80,8%, calcium 3770,4 mg/kg, fosfor siervogels. Samenstelling: klei 82,3%, tarwe, paprika, lijnzaad, la plata gierst, mannagierst; Analytische à utiliser de préférence avant / Numéro de référence du lot (voir le cachet). NL Mineraalvoeders voor alle 4132,4 mg/kg. Recommandation d‘alimentation : Nourrir comme un snack. Conserver au frais et au sec! cellulose brutes 1,2%, cendres brute 80,8%, calcium 3770,4 mg/kg, phosphore 4591,1 mg/kg, sodium graine de lin, millet plata, manne; Constituants analytiques : protéines 2,4%, matières grasses brutes 1,8%, stamp). F Aliment minéral pour tous les oiseaux ornementaux. Composition : limon 82,3%, blé, poivron, recommendation: Intended as a snack. Store in a cool and dry location! Best before/ref. no. of part (see crude ash 80.8%, calcium 3770.4 mg/kg, phosphorus 4591.1 mg/kg, sodium 4132.4 mg/kg. Feeding plata millets, manna millets; Analytical constituents: protein 2.4%, fat content 1.8%, crude fibre 1.2%, Stempel). GB Mineral feed for all ornamental birds. Ingredients: clay 82.3%, wheat, peppers, linseed, la Zu füttern als Snack. Kühl und trocken lagern! Mindestens haltbar bis/Bezugsnummer der Partie (siehe 80,8%, Calcium 3770,4 mg/kg, Phosphor 4591,1 mg/kg, Natrium 4132,4 mg/kg. Fütterungsempfehlung: Plata Hirse, Manna Hirse; Analytische Bestandteile: Protein 2,4%, Fettgehalt 1,8%, Rohfaser 1,2%, Rohasche D Mineralfuttermittel für alle Ziervögel. Zusammensetzung: Lehm 82,3%, Weizen, Paprika, Leinsaat, La JR FARM Lehm-Mineral Pickstein JR FARM Clay Mineral Picking Stone Mineral feed for all ornamental birds. JR FARM Clay Mineral Picking Stone is a unique, absolutely natural source of minerals for all birds. With delicious seeds and vegetables! Ingredients: clay 82.3%, wheat, peppers, linseed, La Plata millets, Manna millets.; Analytical con- stituents: protein 2.4%, fat content 1.8%, crude fibre 1.2%, crude ash 80.8%, calcium 3770.4 mg/ kg, phosphorus 4591.1 mg/kg, sodium 4132.4 mg/kg 75 g Art.-No.: 08446 info@jr-farm.de Germany 86684 Pessenburgheim Am Schlarpfengrund 5 JR FARM GmbH source of minerals for all birds. With delicious seeds and vegetables! GB JR FARM Clay Mineral Picking Stone is a unique, absolutely natural türliche Mineralstoffquelle für alle Vögel. Mit leckeren Saaten und Gemüse! D JR FARM Lehm-Mineral Pickstein ist eine einzigartige, absolut na- DE-BY-1-00162 Hersteller-Kennnummer: www.JR-FARM.de Lehm-Mineral Pickstein Art.-Nr.: 16374 VE / SU: 4 Art.-Nr.: 16373 VE / SU: 3 Art.-Nr.: 11744 VE / SU: 4 Art.-Nr.: 08446 VE / SU: 7 126